Kde jste byla, když zemřel váš manžel? - To nemohu říct.
Где сте рекли да су ти воћњаци?
Kde jste říkal, že jsou ty pomerančovníky?
Отприлике у 10:40 ујутро, уловљен је човек близу места где сте ви ухапшени.
Asi v 10.40 dnes dopoledne byl zadržen muž nedaleko místa, kde jste byl zatčen.
Где сте били кад сам добијао диплому?
Kde jste byli, když jsem dělal zkoušky z účetnictví?
Само желим да знам где сте били и да ли сте се срели са неким да бих могла да откријем ко је убио Гирија.
Jenom potřebuji vědět kde jste to dělali a kdo vám mohl zkřížit cestu, abych mohla zjístit kdo pořezal pana Gearyho.
А Ви господине Џексон сте задњи пут у Египту виђени, где сте тражили доказе да су ванземаљци некада посећивали Земљу и да су Пирамиде користили као слетиште за своје свемирске бродове.
A vy Dr. Jacksone jste byl naposledy spatřen v Egyptě, když jste se pokoušel najít důkaz o mimozemské návštěvě na zemi a že pyramidy jsou přistávací plochy pro jejich vesmírné lodě.
Где сте само нашли њихове слике?
Kde jsi sakra sehnal jejich fotky?
Где сте га последњи пут видели?
Kde jste ho viděl naposledy? - V baru
Где сте се вас двоје упознали?
Kde jste se vy dva seznámili?
Реците нам што сте радили јуче и где сте били, помогли бисте нам да сузимо претрагу.
Ano, obávám se, že ano. Pokud nám řeknete, kde jste včera byla, moc nám to může v pátrání.
Само, не знамо где сте га сакрили.
Nevíme ale, kde jsi ten uran ukryl.
Молим Вас реците ми, где сте поставили три бомбе.
Řekněte mi prosím, kam jste dal ty 3 bomby.
И где сте га уопште чули?
Jo. Kde jsi to vlastně slyšel?
Не, само имамо нека питања о томе где сте били синоћ.
Máme jenom pár otázek, kde jste byli minulou noc.
"Где сте?" "Да ли је то био сигнал?"
Kde jste? To mělo být znamení?
Где сте обучавани о различитости и осећајности?
Kde jste získal váš tréning v otevřenosti a naslouchání?
Станите где сте или ће мали да умре.
Ani se nehni, nebo ten kluk zemře.
Си се уплашила, Ти си 1.200 миља даље од места где сте требало да буде.
Jsi tak vystrašený, že jsi 2 000 km od místa, kde bys měl být.
Фелисити ми је рекла где сте кренули.
Felicity mi řekla, kam máš namířeno.
Да, али нисте стигле тамо где сте кренуле.
Jo, ale nedorazily jste tam, kam jste jely.
Да ли сте сигурни да нико не жели да каже где сте били синоћ?
Jste si jistí, že mi nikdo z vás nechce říct, kde jste včera v noci byli?
Останите ту где сте и сачувајте смиреност.
Zůstaňte, kde jste a zachovejte klid.
Где сте вас двојица били кад су делили муда?
Myslíš? Kde jste byli, když rozdávali varlata?
Где сте који курац нашли овог типа?
Do řiti už. Kdes sebral toho chlápka?
Ешли ће започети интервју питањима где сте се упознали, о почетку брака.
Ashleigh začne rozhovor vaším setkáním a o tom, jaké byly první roky po svatbě. Pak bude konkrétnější.
Мислиш на део где сте покушати да убије Доппелгангер?
Myslíš tu část, kde se pokusit se zabít dvojníka?
Бих срео сте где сте желели.
Setkal bych se s tebou kdekoliv.
Говорили сте о њему као да је јос увек радикал, и ви нам је дао адресу на место где сте знали бисмо пронашли Јое Беи.
Mluvil jste o něm, jako kdyby stále patřil k radikálům, a dal jste nám adresu místa, kde jste věděl, že najdeme Joea Beye.
Питање је, где сте га сакрили?
Otázkou je, kde jste ho ukryl?
Питали смо се где сте отишли.
Hej. Zajímalo nás, kde jste byli.
Где сте били пре две ноћи, детективе?
Kde jste byl před dvěma dny, detektive? Cože?
О, ствар где сте кучка јер си као неко.
To, že se chováš jako mrcha, protože se ti někdo líbí.
Једва знам где сте све ово време.
Ani jsem pořádně nevěděla, kde zrovna jsi.
Можете ли ми рећи где сте били у петак увече?
Můžete mi říct, kde jste byla v pátek večer?
Након незгоде, где сте га нашли?
Po nehodě, Kde jste ho našli?
Има много начина да стигнете тамо где сте кренули.
Je spousta způsobů, jak zjistit, kam jedete.
Сада ми реци где сте сакривен мој идол, И обећавам вас обоје брзо убити.
Teď mi řekněte, kam jste schoval mou sošku a já slibuji, že vás oba zabiju rychle.
Почнете читање на iPad-у у дневној соби, а онда наставите где сте стали на iPhone.
Takže ji můžete začít číst na svém iPadu v obýváku a pak na iPhonu pokračovat tam, kde jste skončili.
Ово ми је један од омиљених елемената, овај надвожњак где сте 2.5м изнад површине Хајлајна, трчите кроз мрежу дрвећа.
Tohle je jeden z mých oblíbených rysů, tento přelet, kde jste 2, 5 metru vysoko na povrchem High Line, letíc skrz koruny stromů.
То је једини факултет у Индији где сте дисквалификовани ако имате докторат или мастер.
Takže je to jediná univerzita v Indii kde, pokud máte doktorský nebo magisterský titul, nepřijmeme vás.
значи - "Где сте рођени и одрасли и образовани?
znamená "Kde ses narodil, kde jsi byl vychován a vzdělán?"
Слично томе, само кроз дршку штапа, можете да осетите различите текстуре пода испод вас, а временом изграђујете образац тога где се налазите и где сте се упутили.
Stejně tak pouhým poklepáním hůlky můžete poznávat kontrastní struktury země pod vámi, a časem si vybudujete vzorec toho, kde jste a kam míříte.
Било да је то свет фантазије или футуристичко окружење у стварном свету, важно је да знате где сте и да ли радите у прошлости, садашњости или будућности.
Ať už je to fantasy svět nebo futuristické prostředí v reálném světě, je především důležité vědět, kde jsi a jestli se pohybuješ v minulosti, přítomnosti nebo budoucnosti.
0.36356401443481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kde jste se s tím chlápkem seznámila? 